住友金属日前表示,计划在5月末将旗下位于东京北部的鹿岛钢厂产量恢复至正常水平。大部分受损设置已经修复并已于4月中旬重启,所有设施重新投入平稳运行之后,鹿岛钢厂可以在5月末恢复正常运营。 同时,住友金属同新日铁的合并计划在地震之后依然完整有效,预期将在2012年10月份之前实施。