《中国耐火材料》（英文版）

     《中国耐火材料》， 1992 年经国家科委批准创办，由中钢集团洛阳耐火材料研究院主办，是目前中国耐火材料行业唯一的一本英文杂志，现为季刊。创刊以来已出 16 卷（包括今年），受到海内外学者、企业家和商人的欢迎。目前与国外二十家杂志建立了交换关系，例如，美国的“陶瓷协会会刊”，英国的“耐火材料与陶瓷”，德国的“陶瓷论坛”，比利时的“硅酸盐”，法国的“陶瓷工业”，日本的“耐火物”等。并且与几家著名的二次文献检索刊物也建立了密切联系，如 Chemical Abstract 、 Engineering Index 等。

     目前国内外订户及赠阅数、交换数达 2000 多份 / 年，国外订户主要分布在美国、英国、印度、加拿大、日本、德国、法国、南非、阿根廷以及东南亚、泰国、伊朗和阿拉伯等十几个国家。

     本杂志主要反映当前中国耐火材料发展现状。论文内容涉及到原料、工艺、生产及应用方面的新进展，以及设备更新。除研究报告和论文、综述与展望外，还报道了国家公布的一些统计数据，市场信息及进出口情况等。

     应广大国内读者的要求，近几年我刊也发表国外学者专家的论文，使其成为反映国内外耐火材料发展的窗口，试图在中国耐火材料与世界耐火材料同行之间架起一座信息桥梁。尤其中国已加入世界贸易组织 (WTO) ，我们需要更多地参与国际市场竞争，那么通过《中国耐火材料》的介绍，无疑是一条重要的渠道。

     目前为止，由于《中国耐火材料》的介绍或通过《中国耐火材料》的报道，取得与国外商人联系并最终出口耐火材料产品或原料的企业十几家。

     众所周知，中国耐火材料通过 20 多年改革开放，无论在原材料的质量上还是在制成品的质量上都有了长足的进展，有的已接近或超过国外先进水平。由于过去政策封闭，耐火材料行业与国外联系较少，出口渠道少，出口量也就少。随着我国改革开放政策的深入，与国际同行交流日趋增加，中国耐火材料原料及产品出口也逐年增加，据报道， 2002 年中国出口耐火制品达 64 万吨，但与中国耐火材料年产量近 14 万吨相比，出口量远远不够。尤其在国内市场竞争日趋激烈的条件下，寻求出口不乏是重要出路之一。因此需要更多媒体的介入，以便广交国际朋友，扩大出口渠道。据了解贵公司在我院中文版《耐火材料》杂志上刊登广告后效果良好， 希望您能考虑在英文版《中国耐火材料》也一展风采，开拓贵公司在国外的市场。目前，陆续在英文版《中国耐火材料》上做广告宣传的厂家达几十家，都取得了良好的宣传效果。如果贵公司产品确实具备出口水平，请与我们联系，我刊的广告费如下：

     地址：河南省洛阳市西苑路 43 号，邮编 471039

《中国耐火材料》英文编辑部

     主编：柴俊兰

     编辑：张小会 王静 于灵燕

     电话（传真）： 0379-64205961

     E-mail ： chnr@nhcl.com.cn

《中国耐火材料》编辑委员会成员名单

顾问：

    Akira Yamaguchi, 陈肇友, C. Semler, 洪彦若, K. Sugita, M. Rigaud, W. Schulle, 严冬生, 钟香崇。

主任委员： 李红霞

副主任委员： 李楠，刘解华, 阮波

编委会委员：

     柴俊兰，蒋明学，李懋强, 李庭寿，刘开棋，刘百宽，李亚伟, 李勇, R. Mishra,V. V. Martynenko, 徐延庆, 杨彬，叶方保，于景坤, 周宁生

主编： 柴俊兰

编辑： 张小会，王静 于灵燕

广告负责人： 王静